No eres tú, es el espacio: El viaje que convirtió a Mela Pabon en la astróloga del reggaet | Cultura

Mariela Pabon (Puerto Rico, 1991) es Escorpio, con un amanecer en Cáncer y una luna en Escorpio. Esto no puede significar nada ni significar que el artista nazca listo para la intensidad, la creatividad y el cine mental. «Tengo muchos planetas y letreros en la casa quinta, que es una casa muy divertida, la de la expresión artística», dijo en una videollamada desde San Juan y se rió. «Estoy feliz, nací en el tiempo correcto. Su historia lo confirma: tiene menos de 30 años, tiene un millón de seguidores en Instagram, hace horóscopos personalizados para Bad Bunny, se divierte ilustrando malos consejos, lee la carta natal de J Balvin y Ricky Martin y acaba de publicar su primera Libro No eres tu, es el espacio, publicado por Planeta. En puertorriqueño, Mela Pabon mata la liga.

La fuente El fenómeno de Checkin Mela -como se llama su relato en relación a su etapa como recepcionista- debe buscarse en 2017 en Puerto Rico, devastado por el huracán María. «Esta es la crisis más grande que haya experimentado mi generación», recuerda Pabón. Sin luz, agua ni cobertura, Mela decide escribir su horóscopo: «Te llegará la electricidad, pronto llegará la electricidad, todo irá bien». Hasta entonces, Pabon compartió cómics sobre los problemas surrealistas de los turistas estadounidenses en el hotel o sobre situaciones incómodas cotidianas. Pero los ánimos de la nueva astróloga fueron tan bien recibidos por la población, sedienta de buenas noticias, que decidió escribir los demás carteles.

«Aunque proviene de muchas culturas cristianas y católicas, la astrología es un aspecto cultural muy importante para los latinoamericanos», dijo ahora Pabón. Ella y miles de puertorriqueños crecieron con el horóscopo televisivo de Walter Mercado y miraron hacia el futuro en busca de quioscos. «Pero no sentí que ningún horóscopo fuera directo. Los leí y no entendí que si Marte o Mercurio. Y ahí vi una oportunidad narrativa para entrar en ese mundo y tratar de transcribirlo de una manera más accesible ”, dijo.

Para Pabón, que estudió escritura creativa, la astrología es una puerta de entrada para contar nuevas historias: «No me considero un astrólogo. Aprendí astrología como recurso narrativo, me parece súper interesante como lenguaje, por ejemplo los símbolos de cada planeta, cada casa, cada signo.

Inicialmente, la ilustradora hizo predicciones sobre los personajes basándose en cómo les iba a sus amigos. Los categorizó y luego escribió: «Demonios, todos, absolutamente todos quieren ser Virgo este mes. Qué envidia, bastardo, estarás tan brillante y radiante ahí ”, o“ Capricornio, nene, chivo que tira pa’l monte, lirio de los valles: maldita sea todo empieza al final ”. Cuando la cuenta empezó a ganar Impulso, Pabón sintió el llamado a la responsabilidad y comenzó a estudiar tránsitos, casas y planetas. Pero sin perder el tono que ha cautivado a miles de sus seguidores. «Cuando Ricky Martin se lo dio como de algo, casi me desmayo. Fue tan inesperado ver a personas a las que respeto y admiro porque seguí un poco la página ”, dice.

Luego de un concierto en la Ciudad de México, le dio a Bad Bunny el horóscopo que había preparado («Tienes que cuidar tu salud, descansar, estás muy intenso, tienes que ponértelo más fácil porque te vas a cansar») y el cantante. . al final de la gira X 100PRE, donde Pabon instaló una oficina, poco después de hacer la carta natal de otra de las grandes figuras de la música urbana: J Balvin. «Es Tauro. Tiene a Júpiter en la casa 10, que es la casa de carreras. Es un gran super éxito, es la meta de oportunidades, mucha suerte. Su carta fue muy buena, muy fogosa «, dijo entre risas. También se acercó a los cantantes Ricky Martin y Edgar Ramírez. “Después de este proceso, siento que son amigos de por vida, porque estás escribiendo la carta y sientes que ya estamos cerca”.

Pabon afirma que, por muy general que sea la astrología, permite que una persona se conozca un poco mejor: «Todos entenderán lo que los identifica en este momento. Si lees algo en el horóscopo que te funciona, ya tiene una función positiva. E incluso en este momento de crisis, donde todos buscan algo que les haga creer que funcionará. “Cada vez que buscamos más ayuda, venga de donde venga, yendo a terapia, numerología, astrología, lo que sea, nos hace sentir bien y empujar. Este es su primer libro, No eres tu, es el espacio (Planeta, 2021), que acaba de ser estrenada en México y Colombia: «Esta es una guía de maniobras de por vida para personas tan intensas como yo».

Un acérrimo defensor de la lengua puertorriqueña, el libro incluye un glosario de algunos de los términos más usados ​​en la jerga puertorriqueña, en los que los términos y el reguetón naturalmente se escapan. “Siempre nos han dicho que debemos neutralizar nuestra forma de hablar porque no es elegante. «Dada esta compleja situación con Estados Unidos y esta crisis de identidad, era fundamental para mí no editar una palabra en el libro». «Para mí, fue un acto político».

Malos consejos ilustrados

Como destinada a ser una criatura de múltiples cabezas, el huracán María también provocó la disputa de otro dibujante: Querida Mela, el espacio que utiliza para dar «malos» consejos a pequeñas crisis que perturban a sus lectores. Esta primavera, Pabón lanzó su práctica pandemia e ilustrada también en EL PAÍS. El primero de muchos consejos fue para un niño en 2017 que había dejado a su novia antes del huracán y se enteró después del desastre que ella ya tenía una nueva pareja. Le dije: «Si no estabas allí para cerrar las persianas, no esperes a recoger los escombros de nuevo». Fue como mano, todo el mundo lo pasa mal por situaciones muy fuertes, pero siempre debes encontrar humor y complicidad en ello mal viajeDice ahora, cuatro años después.

De todo este tiempo, leyendo lágrimas y ruegos, la ilustradora concluye que tenemos «demasiados ex que se vuelven» y que la angustia nos agarra a todos. «También hay muchas situaciones incómodas y me siento como un experto allí. Porque me replanteo mucho las cosas y estoy lo suficientemente confundido como para dar consejos ”, agregó. En algunos casos, consulta con su madre, psicóloga de profesión, para no cometer demasiados errores. ¿El consejo que tuvo que repetir la mayoría de las veces? Msgid «No puedes complacer a todos».

Pabón, a quien hubo que darle un codazo para establecerse en el mundo tradicionalmente masculino de los cómics, cree que los miedos y preocupaciones de las mujeres están implícitos en su libro. «Nuestra experiencia tiene voz», dijo, y agregó que está en proceso de deconstrucción. «El feminismo es inevitable cuando eres una mujer que vive en un estado machista».

Para planes futuros, a la artista puertorriqueña le gustaría seguir explorando la escritura en otros espacios, también fuera de Instagram. «Me gustaría hacer una serie, como una comedia, y buscar otros formatos en los que pueda contar historias». Dice que está lista para cualquier cosa que pueda conseguir, pero para asegurarse de que tiene que preguntarle a Madame Mela, ella es la que lleva el manto.

Suscríbete aquí a boletín de EL PAÍS América y recibirás todas las claves de información sobre la situación actual de la región.